TRANSKRIPTIONEN, DENEN MAN VERTRAUEN KANN
Transkription im sprachlichen Sinne ist die systematische Darstellung der gesprochenen Sprache in schriftlicher Form. Die Quelle kann entweder Äußerungen (Sprache oder Gebärdensprache) oder vorbestehender Text in einem anderen Merkmal sein.
Die Transkription sollte nicht mit der Übersetzung verwechselt werden, was bedeutet, dass die Bedeutung von Text aus einer Quellsprache in einer Zielsprache oder mit der Transliteration dargestellt wird, was bedeutet, die Schreibweise eines Textes von einem Skript zum anderen darzustellen.
In der akademischen Disziplin der Linguistik ist die Transkription ein wesentlicher Bestandteil der Methoden der (unter anderem) Phonetik, Gesprächsanalyse, Dialektologie und Soziolinguistik. Es spielt auch eine wichtige Rolle für mehrere Teilfelder der Sprachtechnologie. Häufige Beispiele für Transkriptionen außerhalb der Wissenschaft sind das Verfahren einer Gerichtsverhandlung wie ein Strafverfahren (durch einen Gerichtsreporter) oder die aufgezeichneten Sprachnotizen eines Arztes (medizinische Transkription). Dieser Artikel konzentriert sich auf Transkription in der Linguistik.
Interlingua Translations Limited bietet Transkriptionen unabhängig von der Komplexität und der Spezialisierung Ihres mehrsprachigen Transkriptionsprojekts an. Wir liefern ein breites Spektrum von Transkriptionsanlagen aus audiovisuellen Medien, DVDs, elektronischem Lernmaterial usw.
UNSERE SPRACHPAARUNGEN
WIR BIETEN DIENSTLEISTUNGEN IN NEUN (9) SPRACHKOMBINATIONEN AN, NÄMLICH:
- Aus dem Englischen ins Französische
· Aus dem Französischen ins Englische
· Aus dem Englischen ins Deutsche
· Aus dem Deutschen ins Englische
· Aus dem Spanischen ins Englische
· Aus dem Spanischen ins Französische
· Aus dem Spanischen ins Deutsche
· Aus dem Deutschen ins Französische
· Aus dem Französischen ins Deutsche
Und dies durch eine Vielzahl von Themen, die auf der Website definiert sind.
-Kontaktieren Sie uns / fordern Sie noch heute ein Angebot an, um zu sehen, wie wir Ihre spezifischen Übersetzungs- oder Transkriptionsanforderungen erfüllen können.
Transkriptionssoftware
Transkriptionssoftware hilft bei der Umwandlung der menschlichen Sprache in ein Text -Transkript. Audio- oder Videodateien können manuell oder automatisch transkribiert werden.
Transkriptionisten können eine Aufzeichnung mehrmals in einem Transkriptionsredakteur wiederholen und das eingeben, was sie hören. Durch die Verwendung von Transkriptions -Hotschlüssel kann die manuelle Transkription beschleunigt werden, das Schall gefiltert, ausgeglichen oder das Tempo angepasst werden, wenn die Klarheit nicht groß ist.
Transkriptionisten können Aufzeichnungen automatisch in Text-Transkripte übersetzen, indem sie Aufzeichnungen in einem PC öffnen und sie für automatische Transkription in eine Cloud hochladen oder in Echtzeit mithilfe digitaler Diktationen Aufzeichnungen in Echtzeit transkribieren. Abhängig von der Qualität der Aufzeichnungen muss möglicherweise noch manuell überprüft werden. Die Genauigkeitsrate der automatischen Transkription hängt von mehreren Faktoren wie Hintergrundgeräuschen, den Abstand der Sprecher zum Mikrofon und Akzenten ab
Audio -Transkriptionen
Die Audio -Transkription ist der Prozess des Übersetzens der Sprache in einer Audio -Datei in einen schriftlichen Text. Dies könnte jede Aufnahme mit Audio sein - ein Interviewaufzeichnung, akademische Forschung, Besprechungsaufnahmen oder eine Aufzeichnung eines Unternehmens Rathaus. Der Inhalt kann als gedruckte Hardkopien oder Soft Copy -Materialien konvertiert werden. Bei Interlingua Translation unterstützen wir Sie bei Ihren Transkriptionsprojekten. Dies impliziert, dass der anfängliche Sinn für das angeschlossene Audio nach der Transkription unverändert bleibt.
Transkriptionsübersetzung
Transkription und Übersetzungen sind häufig gemeinsame Freunde, in welcher Situation das transkribierte Material auch in eine Zielsprache umgewandelt wird, daher das Konzept der Transkriptionsübertragung. Es ist ratsam, Ihre Transkriptionsprojekte professionellen Experten anzuvertrauen, die praktiche Erfahrungen and tiefgreifenden Kenntnisse der Branche haben. Unsere Dienste bieten sowohl gleiche als auch verschiedene Sprachen Transkriptionen.
Mehrsprachige Transkriptionen
Interlingua Translation bietet qualitativ hochwertige und klare mehrsprachige Audio-Transkriptionsdienste. Wir arbeiten gemeinsam so mit Ihnen zusammen, dass Ihre Anforderungen berücksichtigt werden.
Film- und Video -Transkriptionen
Unsere Geschäftslinie besteht aus Transkripten für Untertitel, Nachbearbeitung und Untertitel. Zu dem Punkt Ihrer Transkriptionsdienste beugen wir uns rückwärts, um herausragende Leistungen und Genauigkeit Ihrer Projekte zu gewährleisten. Wir arbeiten an Ihren Projekten, damit sie Kreativität und Exzellenz wiederholen.
Interlingua Translations Limited bietet Unternehmen in ganz Großbritannien kompetente Transkriptionsdienste an.
Wir stützen uns auf die verfügbare operative Technologie:
· Übersetzungsmanagementsysteme (TMS)
· Übersetzungsspeicher (TM)
· Übersetzungstechnologie
Kontaktieren Sie uns, um herauszufinden, wie Ihre spezifische Sprachübersetzung oder Transkriptionsbedürfnisse behandelt werden können.
Der Übersetzer ist der Komplize des Autors.
ERREICHEN-SIE UNS
FORDERN SIE EIN ANGEBOT AN
FORDERN SIE EIN ANGEBOT AN
FORDERN SIE EIN ANGEBOT AN
Wir helfen Ihnen, mit unseren Lösungen ein Angebot für Ihren bevorzugten Service zu erhalten.
Geben Sie unten Ihre Daten ein, um ein kostenloses und unverbindliches Angebot zu erhalten.
KONTAKTIEREN SIE US
FORDERN SIE EIN ANGEBOT AN
FORDERN SIE EIN ANGEBOT AN
Wenn Sie mehr über unsere Sprachdienste wissen möchten oder eine andere Anfrage haben, dann KONTAKTIEREN SIE UNS und wir werden uns so schnell wie möglich für weitere Details mit Ihnen in Verbindung setzen. Erfahren Sie mehr
ONLINE BESTELLEN
FORDERN SIE EIN ANGEBOT AN
ONLINE BESTELLEN
Interlingua Translation bietet individuell zugeschnittene und kostengünstige Übersetzungsdienste, Lokalisierung, Post-Editing und Transkriptionen. Laden Sie Ihre Inhalte hoch und BESTELLEN SIE ONLINE. Erfahren Sie mehr
KONTAKTIEREN-SIE UNS
NTERLINGUA TRANSLATION LIMITED
12 The Weavers, Swindon, SN3 1SE, United Kingdom
Email: Info@interlinguatrans.de
Tel: +44 (0)7828563647
